Notice on Printing and Distributing the Shanghai Fresh Milk Quality and Safety Monitoring Plan in 2021 (Shanghai Agricultural Commission [2021] No. 84)
By: Date: 2021-04-08 Categories: authoritativerelease Tags: ,
District Agricultural and Rural Committees, Municipal Agricultural and Rural Committee Comprehensive Law Enforcement Corps, and Municipal Agricultural Products Quality and Safety Center:
   In order to implement the”Regulations on the Supervision and Administration of Milk Quality and Safety” and”Opinions of the General Office of the State Council on Promoting the Revitalization of the Dairy Industry and Guaranteeing the Safety of Milk Quality”, we will further strengthen the monitoring and supervision of the production, purchase and transportation of raw milk to ensure the quality of raw milk Safety, in accordance with the requirements of the “Notice on Carrying out the 2021 Fresh Milk Quality and Safety Monitoring and Supervision and Sampling Check” by the Animal Husbandry and Veterinary Bureau of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, and combined with the actual situation in our city, the Municipal Agriculture and Rural Committee formulated the “2021 Shanghai Fresh Milk Quality and safety monitoring plan. Now it is issued to you, please organize and implement it carefully.
  Shanghai Agriculture and Rural Committee
   March 29, 2021
   (Contact person:Sun Libin, Tel:23113098, Email:[email protected])
   2021 Shanghai Fresh Milk Quality and Safety Monitoring Plan
   In order to implement the”Regulations on the Supervision and Administration of Milk Quality and Safety” and”Opinions of the General Office of the State Council on Promoting the Rejuvenation of the Dairy Industry to Ensure Milk Quality and Safety”, according to the”Ministry of Agriculture and Rural Affairs Bureau of Animal Husbandry and Veterinary Medicine on the implementation of 2021 fresh milk quality and safety monitoring and This monitoring plan is specially formulated according to the relevant requirements of the”Notice on Supervision of Spot Checks” and the actual situation of our city.
  一. Monitoring area
   Within the Shanghai area.
  二. Monitoring objects and content
   (1) Ministerial Monitoring Task
  1. National Routine Monitoring of Fresh Milk
   Take the city’s fresh milk purchase station and fresh milk transport truck as the monitoring objects, conduct random inspections every six months. 91 batches of samples will be taken in the first half of the year, 92 batches of samples will be taken in the second half of the year, and 183 batches of samples will be monitored throughout the year . The monitoring tasks cover all fresh milk purchase stations in the city, and the ratio of on-site sampling of fresh milk purchase stations and retrospective sampling of transport vehicles is 1:1. This monitoring task is entrusted by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs by the Milk and Milk Product Quality Supervision, Inspection and Testing Center (Beijing) of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs.
  Sample test items:melamine, alkalis, sodium thiocyanate, β-lactamase, aflatoxin M1, lead, chromium, mercury and arsenic.
  2. Raw milk quality and safety supervision and spot check
  This work was carried out from August to October, and a total of 20 batches of samples were sampled. The supervision and spot check objects are randomly selected by the Animal Husbandry and Veterinary Bureau of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs in the national fresh milk purchase and transportation management system, and the list is sent to the Municipal Agriculture and Rural Committee. The Ministry of Agriculture and Rural Affairs entrusts the testing undertaking unit to be responsible for sampling and testing. The Comprehensive Law Enforcement Team of the Municipal Agriculture and Rural Committee selected random inspection personnel according to double random requirements, cooperated with on-site inspection and sampling, and disclosed the purpose, method, content, result and other supervision and random inspection information of raw milk supervision and random inspection according to relevant procedures. For samples that are confirmed to be unqualified as a result of random inspections, the urban comprehensive agricultural law enforcement department shall immediately initiate law enforcement procedures, fix the evidence in time, and investigate and punish illegal acts. Anyone suspected of committing a crime shall be promptly transferred to the judicial organ for investigation and punishment.
  Sample test items:aflatoxin M1, lead, chromium, mercury and arsenic.
   (2) Municipal monitoring tasks
  1. Special monitoring on the quality and safety of raw milk
   Take the large-scale dairy farm in our city as the monitoring object, and conduct 4 random inspections for full coverage. In the whole year, we plan to sample 100 batches of samples and inspect 600 samples.
  Test items:melamine, leather hydrolysate, alkalis, sodium thiocyanate, β-lactamase and aflatoxin M1.
  2.”Raw Milk” national standard indicator monitoring
   Take the large-scale dairy farm in our city as the monitoring object, and conduct 4 random inspections for full coverage. In the whole year, we plan to sample 100 batches of samples and inspect 1700 samples.
  Test items:total arsenic, chromium, freezing point, nitrite, somatic cells, tetracycline, enrofloxacin, sulfonamides (5 species), dihydrostreptomycin, streptomycin, ampicillin, gentamicin Su, Lincomycin.
  3. Raw milk quality and safety risk investigation
   Take the large-scale dairy farm in our city as the monitoring object, and conduct more than one sampling inspection for full coverage. In the whole year, we plan to take 100 batches of samples and test 1,400 samples.
   Test indicators:lead, iodine, nitrate, florfenicol, olaquindox, ciprofloxacin, ofloxacin, amoxicillin, cloxacillin, ivermectin, staphylococcus aureus, spores Total number, total number of heat-resistant spores, psychrotrophic bacteria.
  4. Daily monitoring and assurance of fresh milk quality and safety
  Take the large-scale dairy farm in our city as the monitoring object, carry out daily inspections of 5 indicators including fat, protein, freezing point, somatic cells, and total number of colonies, and a total of 9125 batches of samples throughout the year; aflatoxin M1 and antibiotics are carried out every ten days 4 indicators of residue, nitrite, and psychrotrophic bacteria were tested, and 900 batches of samples were accumulated throughout the year.
  3. Monitoring method
  Ministry-level monitoring tasks include on-site inspections and sampling inspections; municipal-level monitoring tasks only do sampling inspections.
   (1) On-site inspection
  The unit responsible for the inspection task shall conduct on-site inspections in accordance with the inspection content and determination criteria of the raw milk purchasing station and the standardized management of raw milk transportation vehicles, and the district agricultural and rural committees shall jointly complete the on-site inspections.
  (2) Sampling test
   Implemented in accordance with the”Ministry of Agriculture and Rural Areas Fresh Milk Quality and Safety Monitoring Work Regulations”, 4 parallel samples are collected for each batch of samples. One copy is reserved for the inspected unit and the storage conditions are notified, one copy is used for testing, one copy is used for objection review, and one copy is used for result review. The procedures and requirements related to sampling, testing, re-inspection, and objection handling shall be implemented in accordance with the”Detailed Rules for the Implementation of the Ministry of Agriculture’s Agricultural Product Quality and Safety Supervision and Sampling Inspection”,”Raw Milk Sampling Methods, Testing Methods and Judgment Requirements” and other relevant regulations. The samples for supervision and random inspection shall not be retained or sent by the unit subject to random inspection.
  Four. Work requirements
   (1) The Animal Husbandry and Veterinary Management Office of the Municipal Agriculture and Rural Committee is responsible for organizing and carrying out the monitoring of the quality and safety of raw milk. The Comprehensive Law Enforcement Team of the Municipal Agriculture and Rural Committee is responsible for the supervision and random inspection of fresh milk quality and safety issued by the Animal Husbandry and Veterinary Bureau of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs. The Municipal Agricultural Products Quality and Safety Center is responsible for completing the raw milk quality and safety monitoring tasks assigned by the city.
   (2) Monitoring is carried out by a combination of regular and irregular methods. The Comprehensive Law Enforcement Team of the Municipal Agriculture and Rural Committee will do a good job in the docking with the relevant inspection task undertaker, and the raw milk quality and safety supervision spot check unqualified verification and disposal table and the raw milk quality and safety supervision spot check result summary table before October 10 (see Attachments 1, 2) Submit to the Animal Husbandry and Veterinary Management Office of the Municipal Agriculture and Rural Committee. The Municipal Agricultural Products Quality and Safety Center shall carry out municipal-level fresh milk quality and safety monitoring tasks in accordance with the monitoring plan, and analyze the results of the municipal-level monitoring tasks on April 20, June 20, September 20, and December 15 respectively. Report to the Animal Husbandry and Veterinary Management Office of the Municipal Agriculture and Rural Committee.
   (3) All relevant units must attach great importance to, strengthen leadership, implement responsibilities, and cooperate closely to effectively improve the quality and safety monitoring and supervision level of raw milk. Questions and suggestions encountered in the work should be reported to the Animal Husbandry and Veterinary Management Office of the Municipal Agriculture and Rural Committee in time.
   Attachment:1. Summary table of the results of the quality and safety supervision and random inspection of raw milk
  2. Raw milk quality and safety supervision and spot check unqualified verification and disposal table
Attachment download: