Announcement of the Shandong Provincial Market Supervision Administration on the verification and disposal of five batches of nationally selected unqualified foods (Lu Shi Jian Announcement [2021] No. 28)
By: Date: 2021-04-08 Categories: authoritativerelease Tags: ,
   In the supervision and random inspection at the same level by the General Administration of Market Supervision in 2020, five batches of food in our province were found to be unqualified. They were beef operated by Jiaxiang Huayang Food Distribution Store. The sample number was GC20000000440336353; Qingtian Lianhua Shopping in Yutai County The sample number of the beef sold in the square Zhanghuang shop is GC20000000440336354; the black sesame walnut mulberry powder produced and operated by Zaozhuang Yami Food Co., Ltd., the sample number is GC20000000263330880; the nominal sunshine of the Jiaozhou Zhetanghui General Store There are two batches of instant jellyfish shreds produced by Jinhe Food Processing Factory in Lanshan City. The sample numbers are GC20000000005132396 and GC20000000650832880. The verification and disposal of the five batches of unqualified food are now notified as follows:
  1. Beef operated by Jiaxiang Huayang Food Distribution Store
   On November 11, 2020, the Henan Provincial Product Quality Supervision and Inspection Institute conducted a random inspection of beef (production date:November 11, 2020) operated by Jiaxiang Huayang Food Distribution Store. After inspection, the batch of beef Clenbuterol project was unqualified.
   On December 1, 2020, the Jining City Market Supervision Administration delivered an inspection report to the Jiaxiang Huayang Food Distribution Store, immediately initiated the verification and disposal work, carried out on-site inspections, and urged the distributor to immediately recall the batch food.
   Jiaxiang Huayang Food Distribution Store is suspected of operating a food case in which chemical substances other than food additives and other substances harmful to human health are added to the food. After investigation, the behavior of the party involved is suspected of criminality. Jining City Market Supervision Administration based on the”Zhonghua Article 22 of the Administrative Punishment Law of the People’s Republic of China and Article 3 of the Provisions on the Transfer of Suspected Criminal Cases by Administrative Law Enforcement Organs shall transfer the case to the public security agency on January 12, 2021.
   2. Beef operated by Zhanghuang Store in Qingtian Lianhua Shopping Plaza in Yutai County
   On November 10, 2020, the Henan Provincial Product Quality Supervision and Inspection Institute conducted a random inspection of beef (production date:November 10, 2020) operated by Zhanghuang Store in Qingtian Lianhua Shopping Plaza, Yutai County. After inspection, the batch of beef Clenbuterol project was unqualified.
   On December 1, 2020, the Jining Municipal Market Supervision Administration delivered an inspection report to the Zhanghuang Store of Qingtian Lianhua Shopping Plaza in Yutai County, immediately started the verification and disposal work, carried out on-site inspections, and supervised the dealership Recall the batch of food immediately.
   Yutai County Qingtian Lianhua Shopping Plaza Zhanghuang Store is suspected of operating a food case in which chemicals other than food additives and other substances harmful to human health are added to the food. After investigation, the behavior of the parties involved is suspected of criminality. Jining City Market Supervision According to Article 22 of the”Administrative Punishment Law of the People’s Republic of China” and Article 3 of the”Regulations on the Transfer of Suspected Criminal Cases by Administrative Law Enforcement Organs”, the Administration will hand over to the public security organs on December 15, 2020.
  3. Black sesame, walnut and mulberry powder produced and operated by Zaozhuang Yami Food Co., Ltd.
   On November 13, 2020, the Heilongjiang Provincial Institute of Green Food Science conducted a random inspection of the black sesame walnut mulberry powder produced and operated by Zaozhuang Yami Food Co., Ltd. (production date:August 30, 2020). After inspection, the mold item was unqualified.
   On December 3, 2020, Zaozhuang City Market Supervision Administration delivered an inspection report to Zaozhuang Yami Food Co., Ltd., immediately started the verification and disposal work, and carried out on-site inspections.
   The production and operation of Zaozhuang Yami Food Co., Ltd. did not meet the food safety standards violated Article 34 (13) of the Food Safety Law of the People’s Republic of China. The provisions of the first and second paragraphs of Article 124 of the Food Safety Law of the People’s Republic of China impose an administrative penalty of confiscation of 200 yuan of illegal income and a fine of 68,000 yuan on Zaozhuang Yami Food Co., Ltd. The number of the penalty decision is:Zao City Prison [2020] No. 403.
  According to the requirements of Zaozhuang Market Supervision and Administration Bureau, Zaozhuang Yami Food Co., Ltd. investigated the causes and immediately carried out rectification.

  4. Two batches of instant jellyfish shreds produced by the nominal Lanshan Jinhe Food Processing Factory in Rizhao City, operated by the Zhetanghui General Store in Jiaozhou City
   On October 24, 2020, Ningbo Customs Technology Center conducted a random inspection (online sampling) of instant jellyfish (production date:September 24, 2020) operated by the Zhetanghui General Store in Jiaozhou City. After inspection, this batch of instant jellyfish colonies was unqualified.
   On November 9, 2020, the Chongqing Institute of Metrology and Quality Inspection conducted a random inspection of instant jellyfish (production date:November 2, 2020) operated by the Zhetanghui General Store in Jiaozhou City (online sampling) . After inspection, this batch of instant jellyfish colonies was unqualified.
   (1) Business link
   On November 25, 2020, the law enforcement officers of Qingdao Municipal Market Supervision Administration sent the sampled unit to the address:Jiaozhou Zhetanghui Daily Use at No. 11 Sanhe Yaju Branch, Sanlihe Street Office, Jiaozhou City, Shandong Province The department store delivered inspection reports and other documents and found that the registered address was actually an off-campus custody class at Hanmo Bowen, Jiaozhou City. Law enforcement officers contacted the community property manager on the spot, and the property confirmed that the No. 11 branch of Sanhe Yaju, Sanlihe Street Office, Jiaozhou City, Qingdao City, Shandong Province is the No. 11 branch of Sanhe Yaju Building A8, Sanlihe Street Office, Jiaozhou City, Qingdao City, Shandong Province. The only operator is a non-Jiaozhou Zhetanghui general merchandise store.
  After verification by Jiaozhou City Market Supervision and Administration Bureau, the registered address of Sanhe Yaju No. 11 branch is actually operated by the”Jiaozhou Hanmo Bowen Off-campus Trustee Class”. Calls to the person in charge of Jiaozhou Zhetanghui Daily Use Department Store many times Unable to connect. The Jiaozhou Municipal Market Supervision and Administration Bureau listed the”Jiaozhou Zhetanghui Daily Use Department Store” in the abnormal business list due to no actual business address and notified the”Taobao” business platform of the difference.
  (2) Production link
   On November 23, 2020 and February 9, 2021, the Rizhao City Market Supervision Administration sent two unqualified reports to the Lanshan Jinhe Food Processing Factory in Rizhao City, and initiated the verification and disposal work. Make an on-site inspection and urge the company to immediately recall the batch of products.
  After investigation of the cause of the enterprise and investigation by the Rizhao City Market Supervision and Administration Bureau, it is believed that the total number of colonies is easily affected by changes in the environment, and the samples sampled in this case were sampled through online purchases. The samples were not determined after a long period of logistics and transportation. Whether the environmental conditions of the sample during transportation meet the storage conditions of the food, it is impossible to determine which link of the production, operation, logistics and transportation of the unqualified colony count occurred. And because the unqualified batch of instant jellyfish shreds passed the factory inspection of the total number of colonies at the Lanshan Jinhe Food Processing Factory in Rizhao City, the production and operation of the Lanshan Jinhe Food Processing Factory in Rizhao City did not meet the food safety standards (instant food). The evidence of jellyfish silk) was insufficient and the illegal facts could not be established. The Rizhao City Market Supervision and Administration Bureau closed the case on the basis of Article 38, Paragraph 1 (3) of the Administrative Punishment Law of the People’s Republic of China that the illegal facts cannot be established.
  Shandong Provincial Market Supervision Administration
   April 6, 2021