Announcement of Qingdao Municipal Administration of Market Supervision on Inspection and Disposal of Substandard Foods Issue 6 of 2021 (Issue 57 in total)
By: Date: 2021-02-09 Categories: authoritativerelease Tags: ,
   During the inspections conducted by the National Bureau and the Provincial Bureau in 2020, two batches of food in our city were found to be unqualified. They were”Mantis shrimp” operated by Qiu Qingshuang Seafood Shop in Laixi City. The sample number was GC20370000410230462; Qingdao Jiutai”Food Additive Sodium Propionate” of Biotechnology Co., Ltd., the sample number is SC20320000280641976; Qingdao Hualian Commercial Building Co., Ltd. is named”Squid Shredded” produced by Qingdao Haihengda Trading Co., Ltd., and the sample number is GC20370000410230272. The verification and disposal of the three batches of unqualified food are now notified as follows:

  1.”Mantis shrimp” sampling failed case run by Qiu Qingshuang Seafood Restaurant in Laixi City

   (1) Preliminary disposal. On December 8, 2020, Laixi City Market Supervision and Administration Bureau delivered an inspection report to Qiu Qingshuang Seafood Shop in Laixi City, immediately initiated verification and disposal and carried out on-site inspections.

   (2) Investigation and disposal. Law enforcement officers of the Laixi Market Supervision Administration conducted an on-site inspection and found no identical batch of mantis shrimp. Hold

  The legal staff fixed the evidence of the parties’ purchase and sales evidence, and filed a case for investigation. Qiu Qingshuang Seafood Store violated Article 25(2) of the”Measures for the Supervision and Administration of the Quality and Safety of Edible Agricultural Products Market Sales” and Article 65 of the”Food Safety Law of the People’s Republic of China”. Article 126 Paragraph 4 of the Food Safety Law and Article 126 Paragraph 1 of the Food Safety Law of the People’s Republic of China stipulate that Qiu Qingshuang Seafood Restaurant shall be punished for the above two types of illegal acts. The document number of the penalty decision:Xishi Jianshichuzi [2021] No. 1008.

   (3) Cause investigation and corporate rectification. Qiu Qingshuang Seafood Store investigated the cause and immediately carried out rectification. At present, the seafood shop has completed rectification.

   2. Qingdao Jiutai Biotechnology Co., Ltd.”Food Additive Sodium Propionate” sampling unqualified case

   (1) Preliminary disposal. On December 11, 2020, the Laixi City Market Supervision Administration delivered an inspection report to Qingdao Jiutai Biotechnology Co., Ltd., immediately initiated the verification and disposal work and carried out on-site inspections.

   (2) Investigation and disposal. After an on-site inspection by law enforcement officers of the Laixi City Market Supervision Administration, evidence was fixed on the parties’ production and sales records, and investigations were carried out. The packaging specification of Qingdao Jiutai Biotechnology Co., Ltd. is 20kg/box (1.0kg/bag*20bags). The label on the outer packaging box of sodium propionate products and the product instructions attached to the box meet the GB29924-2013 food additive label The general rules require that there is no illegal fact. In accordance with Article 17 of the”Interim Provisions on Administrative Punishment Procedures for Market Supervision and Administration”, Laixi City Market Supervision Administration decided not to file a case against Qingdao Jiutai Biotechnology Co., Ltd. No. No. No.:Xishi Jianbu Lizi [2020] No. 001.

   (3) Corporate rectification. Qingdao Jiutai Biotechnology Co., Ltd. investigated the cause and immediately carried out rectification. At present, the enterprise has completed rectification.

  3. Nominal”Squid Shredded” produced by Qingdao Hualian Commercial Building Co., Ltd. and produced by Qingdao Haihengda Trading Co., Ltd.

   (1) Business link

  1. Preliminary disposal situation. On December 1, 2020, the Municipal Bureau delivered the inspection report to Qingdao Hualian Commercial Building Co., Ltd., immediately started the verification and disposal work and carried out on-site inspections.

   2. Investigate and handle the situation. Law enforcement officers inspected the site and found no products of the same batch. Law enforcement officers fixed evidence on the parties’ purchase and sales records, and filed a case for investigation. Qingdao Hualian Commercial Building Co., Ltd. purchased a total of 40 bags of unqualified 60g/bag of”squid shreds” (batch 2020-10-01), 25 bags were sampled, and the remaining 15 bags were returned to the manufacturer after sampling. Qingdao Hualian Commercial Building Co., Ltd.’s behavior in handling food with pollutant content exceeding the food safety standard limit violates the provisions of Article 34, Item 2 of the Food Safety Law of the People’s Republic of China. In view of the fact that the party has fulfilled the obligation of inspection of the purchase, According to Article 136 of the Food Safety Law of the People’s Republic of China, Qingdao Hualian Commercial Building Co., Ltd. shall be exempted from punishment. Document number of penalty decision:Qingshi Supervision Office [2020] No. 04082.

  3. Cause investigation and corporate rectification. Qingdao Hualian Commercial Building Co., Ltd. took the initiative to investigate the cause and immediately carried out rectification. At present, the unit has completed rectification.

   (2) Production link

  1. Preliminary disposal situation. On November 25, 2020, the Municipal Bureau delivered the inspection report to Qingdao Haihengda Trading Co., Ltd., immediately started the verification and disposal work and carried out on-site inspections.

   2. Investigate and handle the situation. Law enforcement officers inspected the site and found no products of the same batch. Law enforcement officers fixed the evidence of the parties’ production, sales, and factory inspection records, and initiated investigations. Qingdao Haihengda Trading Co., Ltd. will produce 45 bags of 60g/bag of”Squid Shredded” on October 1, 2020, and keep 5 bags as samples. The remaining 40 bags have been sold. The company took the initiative to return the above batches of products from the operators after sampling, of which 25 bags were sampled during the business process, and the remaining 15 bags were returned and destroyed. Qingdao Haihengda Trading Co., Ltd.’s behavior in producing food with pollutant content exceeding the limit of food safety standards violated Article 34, Item 2 of the Food Safety Law of the People’s Republic of China. In accordance with the provisions of Article 124, Paragraph 1, Item 1 of the Food Safety Law of the People’s Republic of China, Qingdao Haihengda Trading Co., Ltd. has made the following penalties for the above actions:1. A fine of 50,000 yuan; 2. Confiscation The illegal income was 13.50 yuan. A total of 50013.50 yuan was fined and confiscated. The document number of the penalty decision:Qingshi Supervision Office [2020] No. 04078.

  3. Cause investigation and corporate rectification. Qingdao Haihengda Trading Co., Ltd. took the initiative to investigate the cause and immediately carried out rectification. At present, the unit has completed rectification.

  Qingdao Market Supervision Administration

   February 5, 2021