Bazhong City”Spring Thunder 2021″ and cold chain logistics epidemic prevention and control law enforcement action case report (first batch)
By: Date: 2021-01-04 Categories: chinesefood Tags: ,
  ”Spring Thunder 2021″ and cold chain logistics epidemic prevention and control law enforcement action started, Bazhong City has focused on”cold chain logistics epidemic prevention and control”,”intellectual property escort”,”Yangtze River ban on catching and breaking the chain”, and”strike the countryside” Seven law enforcement sub-actions, including counterfeit and shoddy food, “safety elimination of special equipment,” “quality and safety of medical equipment for epidemic prevention and control,” and “normalized price enforcement actions for epidemic prevention and control”, highlighting the cold chain in “Spring Thunder 2021” The”bottom line” of epidemic prevention and control, the relevant cases are now notified as follows:
  Case 1:A hot pot restaurant in Bazhou District suspected of operating meat that has not been inspected and quarantined in accordance with regulations
   On December 18, 2020, law enforcement officers inspected the business premises of the parties and found that:1. Osmanthus sour plum powder (fruit-flavored solid beverage)” 22 bags, the packaging was not marked with the date of production. 2. There was no Chinese label. The marked imported beef cattle 15.15Kg. The shop cannot provide the”Incoming Goods Inspection and Quarantine Certificate”,”Imported Goods Customs Declaration Form” and other relevant qualification certification documents for the imported beef cattle, suspected of violating the sixth”Food Safety Law of the People’s Republic of China” Article 17 (1) and Article 34 (8) stipulate that the Bazhou District Market Supervision Bureau shall file a case for investigation in accordance with the law. After research, the case has been put under the supervision of the Municipal Market Supervision Bureau.
  Case 2:A Bazhong Trading Co., Ltd. suspected of operating”East China Sea Yellow Croaker (Frozen Yellow Croaker)” beyond the shelf life
   On December 17, 2020, when law enforcement officers entered the site on-site, they found 36″East Sea Yellow Croaker (Frozen Yellow Croaker)” in their business premises container and food freezing warehouse (total weighing:12.15) Kg, including box 2.25Kg), shelf life:12 months, production date:October 28, 2019. The aforementioned”East Sea Yellow Croaker (Frozen Yellow Croaker)” operated by the company has exceeded the expiry date and is suspected of violating Article 34 (10) of the Food Safety Law of the People’s Republic of China. File an investigation. After research, the case was put under the supervision of the Municipal Market Supervision Bureau.
  Case 3:An aquatic product management department in Bazhou District suspected of operating meat that was not quarantined as required
   On December 18, 2020, during an on-site inspection of a hot pot restaurant in Bazhong, law enforcement officers found in the refrigerator and kitchen freezer in the room on the first floor of the restaurant:There is no Chinese label indicating imported beef cattle 15.15Kg, the person in charge on site It is stated that the above products were purchased from an aquatic product business department in Bazhou District, Bazhong City. On December 21, 2020, law enforcement officers conducted an on-site inspection of the aquatic product operation department according to law. The aquatic product operation department operator acknowledged the above facts and could not provide the”entry cargo inspection and quarantine certificate” and”imported goods” for the batch of imported beef cattle.”Customs Declaration Form” and other relevant certification documents. The fishery business department was suspected of operating meat that was not quarantined in accordance with regulations, and violated Article 34 (8) of the Food Safety Law of the People’s Republic of China. The Bazhou District Market Supervision Bureau filed a case for investigation. After research, the case was put under the supervision of the Municipal Market Supervision Bureau.
  Case 4:A hot pot restaurant in Enyang District is suspected of operating a food case that failed to quarantine meat and use recycled food as raw materials
   On December 25, 2020, during an on-site inspection of the party’s business premises, law enforcement officers found that:1. Production date:”2020/08/20″, 3 pieces of”frozen boneless beef tenderloin” from Brazil, total 4.6Kg, the parties failed to provide quarantine bills and customs declarations and other materials on site. 2. In the kitchen freezer, 3 bags of yellow ingot-like solids (hot pot oil condensate) were found, a total of 16.65Kg, two ingot molds, and 2 steel buckets containing yellow solids were found beside the drain. The drum weighs 21.30Kg and 9.70Kg respectively. There are two barrels of hot pot bottom material under the operating table, and the weighing of the on-site barrels is 65.20Kg and 12Kg respectively. The parties involved failing to conduct quarantine meat and food products produced with recycled food as raw materials are suspected of violating Article 34 of the Food Safety Law of the People’s Republic of China. The Enyang District Market Supervision Bureau shall file a case for investigation according to law. After research, the case was put under the supervision of the Municipal Market Supervision Bureau.
  Case 5:A catering company in Nanjiang County was suspected of operating meat (products) that were not quarantined in accordance with regulations
   On December 24, 2020, when law enforcement officers inspected the cold storage of a catering enterprise in Nanjiang County, they found that:157Kg of products that could not provide legal purchase bills, inspection and quarantine qualification certificates, nucleic acid test reports, disinfection certificates, etc. Including 92.60Kg of imported food without Chinese label, and 5.65Kg of food without labeling the manufacturer, production date, and product batch. The parties involved are suspected of operating meat (products) that have not been quarantined in accordance with the regulations, which violated the provisions of Article 34, paragraph 1 (8) of the Food Safety Law of the People’s Republic of China. The case has been approved by the Municipal Market Supervision Bureau. File an investigation.
  Case 6:A hot pot restaurant in Nanjiang County is suspected of operating frozen animal aquatic products without inspection and quarantine certificates and pre-packaged foods whose labels do not meet the requirements
   On December 28, 2020, law enforcement officers found in the freezer at the business premises of the party concerned:2 bags of horse-noodle fish (commonly known as”Haieryu”) (1 bag has been opened) 4.8Kg, and 3 bags of cuttlefish have been opened 7Kg, the outer packaging does not indicate the production date, shelf life and factory name and address. The party concerned was unable to provide inspection and quarantine reports, qualification certificates, nucleic acid test reports, disinfection certificates, and outer packaging cartons. At the same time, it was found in the raw material storage room of the party concerned:1 bag of”Sister Meng? Peanuts” with no production date. The parties involved are suspected of violating the provisions of Article 34 (8) and Article 67 (1) of the Food Safety Law of the People’s Republic of China, and the Nanjiang County Market Supervision and Administration Bureau shall file a case for investigation according to law. After research, the case was put under the supervision of the Municipal Market Supervision Bureau.
  Case 7:A soup pot restaurant in Pingchang County suspected of operating a food product beyond the shelf life
   On December 9, 2020, law enforcement officers found five bags of high-quality beef offal in the refrigerated cabinet of the party’s business premises. The packaging was marked with the production date:November 3, 2019. Shelf life:frozen for 12 months , Net content:2.5Kg. The above-mentioned products have exceeded the shelf life, and their behavior is suspected of violating the relevant provisions of the”Food Safety Law of the People’s Republic of China”, and the Pingchang County Market Supervision Bureau shall file a case for investigation. After research, the case was put under the supervision of the Municipal Market Supervision Bureau.
  Case 8:A certain natural gas operating company in Bazhong City does not implement the government pricing plan
  According to the provincial bureau’s”double random and one open” directional sampling inspection plan, the law enforcement officers found that the parties sold the first-tier civil natural gas 988287.4 cubic meters to rural users in Bazhou District from January 1 to March 31, 2019 Meters, and implemented a sales price of 2.52 yuan/cubic meter. According to the provisions of the Bazhou District Development and Reform Bureau (Baqu Development [2018] No. 148), the first step price of residential gas should be 2.19 yuan/cubic meter, and the party concerned will increase the sales price by 0.33 yuan/cubic meter. The total amount of illegal price gains is 326,134.84 yuan, and the party’s behavior violated Article 12 of the”Price Law of the People’s Republic of China”, which is a violation of government pricing. During the investigation and handling of the case, the parties took the initiative to carry out the refund of the over-collected price, and the total amount of illegal income from the refunded price was 325,363.80 yuan. In accordance with relevant laws and regulations, the Bureau decided to impose a fine of 200000.00 yuan, and the unpaid refund amount of 771.04 yuan was fully confiscated, and the total penalty was 200771.04 yuan.
  Case 9:A hospital in Bazhong City is suspected of not implementing the government pricing case
  Recently, receiving a complaint reported that a hospital in Bazhong City had charged outpatient (emergency) examination fees that should be reimbursed by the medical insurance fund, and law enforcement officers investigated the outpatient (emergency) examination fees of the hospital. According to the investigation, between December 1, 2016 and October 29, 2020, the parties actually charged 287,544 outpatient (emergency) outpatients who paid medical insurance funds to 6 yuan/person-time that should be paid by the medical insurance fund. Medical examination fee (registration fee). According to the spirit of the document”Notice on Adjusting the Price of Some Medical Services to Compensate for the Cancellation of Drug Additions for Urban Public Medical Services (Bafagai [2016] No. 465)” issued by the relevant departments of the Municipal Development and Reform Commission, the outpatient (emergency) diagnosis and examination fee increase 6 Yuan, included in the medical insurance overall planning fund to pay the full reimbursement.” It was verified that the parties charged the patient 17,25264.00 yuan that should be paid by the medical insurance fund during this period. During the investigation, the parties immediately corrected their charging behavior and announced the refund work. Up to now, a total of 352 people have been cleared and refunded, involving an amount of RMB 2112. The parties actually charged 1723152.00 yuan more for the outpatient (emergency) diagnosis. His behavior violated the”Price Law of the People’s Republic of China” and other laws and regulations, and the Bazhong City Market Supervision Bureau has filed a case for investigation.
  Case 10:A cold and fresh food business department in Tongjiang County is suspected of operating meat products that have not been quarantined in accordance with regulations and the labels are not in compliance with regulations
   On December 23, 2020, law enforcement officers found during an on-site inspection of the freezer of the concerned store:1. 5 imported”frozen long-cut pig feet” with obvious scratches on the label, and the production date and expiry date are blurred , The party can only provide the”entry cargo inspection and quarantine certificate”; 2.”Frozen pig long feet” 3 pieces, the outer packaging box has no Chinese logo, the total value of the goods is 1945.00 yuan, the party cannot provide the relevant qualification certificate of the product file. The above-mentioned actions of the parties are suspected of violating the relevant provisions of the”Food Safety Law of the People’s Republic of China” and constitute an illegal act of handling frozen foods whose labels do not comply with the provisions of the”Food Safety Law of the People’s Republic of China”. The Tongjiang County Market Supervision and Administration Bureau ordered the parties to correct the above-mentioned violations and filed a case for handling. After research, the case was put under the supervision of the Municipal Market Supervision Bureau.
  Case 11:A food business department in Tongjiang County is suspected of operating meat products that have not been quarantined in accordance with regulations and the labels are not in compliance with regulations
   On December 24, 2020, during an on-site inspection in the cold storage of the party concerned, law enforcement officers found:1.”Frozen pig ears” 4 pieces (10Kg/piece), white outer packing box, no Chinese label; 2.”Freezing” There are 53 pieces of pig knuckles, and the outer packing box is marked with”NWT”. There is no Chinese label. The total value of the goods is RMB 1,1430.00. The party concerned was unable to provide the above-mentioned food-related qualification documents, and his behavior was suspected of violating the relevant provisions of the”Food Safety Law of the People’s Republic of China”. The Tongjiang County Market Supervision Administration ordered the party concerned to rectify within a time limit and file a case for investigation according to law. After research, the case was put under the supervision of the Municipal Market Supervision Bureau.
  Case 12:A poultry slaughter business department in Enyang District is suspected of operating food that does not meet food safety standards
   On December 15, 2020, during an on-site inspection of the freezer set up by the party concerned in Mingyang Town, Enyang District, Bazhong City, it was found that:18 pieces of”Frozen pork tongues” were marked on the outer packaging, and there was no relevant Chinese label. Provide relevant inspection and quarantine certificates and other materials. The party involved in the operation of food that does not meet the food safety standards is suspected of violating the relevant provisions of the”Sichuan Province Food Small Workshops, Small Business Stores and Vendors Management Regulations” and”Sichuan Province Food Small Workshops, Small Business Stores and Vendors Management Regulations”, Enyang District Market The Supervision Bureau shall file a case for handling in accordance with the law.
  Case 13:A supermarket in Liulin Town, Enyang District is suspected of selling counterfeit patented goods
   On December 16, 2020, law enforcement officers found in the business premises of the party concerned:The”Leadshow Cocoa” salon operated by the supermarket is the ultimate professional shampoo, moisturizing and dyeing vanilla shampoo, net content:777ml (9 Bottle), 555ml (8 bottles), 222ml (7 bottles), the above-mentioned bottles with net content of 777ml and 555ml are marked with”Patent No. ZL201430391186.9″, and the bottle with net content of 222ml is marked with”Patent No. 201530361199.6″. After the law enforcement officers passed the patent search analysis of the State Intellectual Property Office, the legal status of the above two patent certificates was the termination of patent rights. The party’s behavior is suspected of violating the provisions of Article 84, Paragraph 1 of the”Detailed Rules for the Implementation of the Patent Law of the People’s Republic of China”. After research, the case was put under the supervision of the Municipal Market Supervision Bureau.
  Case 14:A frozen food business department in Tongjiang County is suspected of operating frozen food without Chinese logo
   On December 24, 2020, during an on-site inspection of the party’s business premises, 8 pieces of”frozen pork knuckles” without Chinese logos were found in the party’s freezer, with a total value of 1840.00 yuan. The parties involved were unable to provide relevant qualification certificates for the imported”frozen pork knuckles”, and their behavior was suspected of violating the relevant provisions of the Food Safety Law of the People’s Republic of China, and the Tongjiang County Market Supervision and Administration Bureau filed a case. After research, the case was put under the supervision of the Municipal Market Supervision Bureau.
  Case 15, a fruit shop in Dongyu Town, Nanjiang County suspected of failing to strictly implement the purchase inspection system
   On December 23, 2020, an on-site inspection of the business premises of the parties involved revealed that the parties had stored frozen”chicken feet”,”chicken shanks” and”turkey legs” in the freezer. The parties were unable to provide qualification certificates, nucleic acid test reports, disinfection certificates and other materials on site. The above-mentioned actions of the parties are suspected of violating the provisions of Article 53 of the Food Safety Law of the People’s Republic of China, and the Nanjiang County Market Supervision and Administration Bureau shall file a case for investigation according to law. After research, the case was put under the supervision of the Municipal Market Supervision Bureau.
  Case 16:A food and vegetable distribution center in Pingchang County where the label does not meet the regulations.
   Recently, during an on-site inspection by law enforcement officers, three bags of fresh frozen duck gizzards were found in the freezer without indicating the production date, manufacturer, production address, contact information, etc. The same was found in the freezer 48 bags of products. The parties were unable to provide the supplier’s qualification certificates, product purchase bills and inspection reports, and their behavior violated the relevant provisions of the Food Safety Law of the People’s Republic of China. According to the provisions of Article 125, Paragraph 2 of the Food Safety Law of the People’s Republic of China, the Pingchang County Market Supervision and Administration Bureau confiscates 51 bags of the food”fresh frozen duck gizzards” and illegal income. 108 yuan and an administrative penalty of 5,000 yuan.
  Case 17:A food case in which a condiment business department in Pingchang County was suspected of purchasing food but not fulfilling the obligation of inspection
   On December 7, 2020, during an on-site inspection of the client, the law enforcement officers found 6 bags of fresh hairy belly (10 kg/bag) in the freezer of their store. The inspection report could not be provided on the spot, and the law enforcement officers immediately ordered him to rectify within a time limit. On December 17, 2020, law enforcement officers again conducted an on-site inspection of the client’s store, and found in the freezer of the store:4 bags of Xiacheng brand squid [2500g (+200g)/bag], still unable to provide an inspection report. His behavior was suspected of violating the relevant provisions of the”Food Safety Law of the People’s Republic of China”, and the Pingchang County Market Supervision Bureau filed a case for investigation. After research, the case was put under the supervision of the Municipal Market Supervision Bureau.